釣り具の上州屋が女池に移転して半年になる。

その上州屋女池店から徒歩一分ほどの所ろに史跡

「三平池之跡」がひっそりと佇む。

地元に愛された池だった事がうかがえる史跡です。

三平池で夏には子供らが泳ぎ遊んでいたという

船遊びや釣り人で賑わっていたなど往時の様子が

石裏に刻まれています。

又、三平池は男池と川でつながっていた

と書いてあり地区の地名の女池も実はそこから

きている。

この三平池の広さは二町歩（２ヘクタール）あり

現在の女池５丁目から４丁目、松屋十字路からＧＵ間

男池は女池３丁目の女池郵便局のあたりにあったと思われる

三平池と男池、当時の四村が時代の流れで

池を売り（昭和30年に男池その後三平池）現在は

住宅地となり往時の面影はなく寂しい限りですと

結んであった。

昔は皆が鳥屋野湖と呼び習わし、子供らが遊泳をし

ている貴重な写真が渡邊聲一郎さんのホームページ

「新潟街角今昔」で見られまれます。

３０年後に鳥屋野沼にならないことを祈りたい。